设为首页 加入收藏
课程改革
 课程改革 
◆ 快速导航
教务管理
网上选课
评教
成绩查询
在线学习
网络教学
◆ 站内搜索
当前位置: 首页>>课程改革>>正文
【简报】2019071期-外语学院杨群艳老师《英语翻译(二)》公开课
发布日期:2019年06月13日 22:40  查看次数: 次

 

2019612日上午第二节课,外语学院杨群艳老师的《英语翻译(二)》公开课在平原路校区智圆楼418教室进行。外语学院孙艳玲副院长,校级督导员林富丽老师,外语学院商务英语系主任司彩玲,张礼敏、马丽杰老师等诸位同事观摩了此次公开课。

此次公开课的内容是《英语翻译二》的第六章文体与翻译中第一节广告翻译。《英语翻译》课程自2017年获批立项以来,以建构主义理念为引导,改变传统的教学模式,根据学生的个性特点制定学习目标,建构课程体系。课前学生以“学习通”为平台进行自主学习,课堂上以问题为导向进行深度学习,并通过小组合译与讨论使学生在做中学,与所学内容产生互动,真正做到交流式和互动式课堂,从而使理论与实践相结合,建构正确的翻译观,提高翻译实践能力。

9dae0d111fb0279889f21baf470524c

图片一:检查自主学习完成情况

微信图片_20190613171026

图片二:以问题为导向的深度学习

34f6c115e655508db0d3b08668f5c3f

图片三:学生进行小组合译与讨论

课后,听课小组对杨群艳老师的课堂教学模式和教学效果给予了肯定,认为课堂上进行的师生互动和生生互动,把学生的学习引向深入,在做中学,将概念与已有的知识联系起来,真正理解所学内容,也充分体现了“以学生为中心”的课堂教学理念。

 

(外语学院  供稿)

 

上一条:【简报】2019072期-外语学院马丽杰老师《日语翻译理论与实践》公开课
下一条:【简报】2019070期-体育学院张莉老师《公修体育舞蹈》公开课

关闭


Copyright ?2014-2016 商丘师范学院教务处
联系电话:0370-2591133;0370-2591134
地址:河南省商丘市平原路55号 (邮编:476000)
建议使用IE7.0以上版本浏览
技术支持:亿盟建站
  商丘师范学院教务处新浪微博